。
拜图拉，一位酒店为桑杰重新特别聘请的通晓本地语言和英语的女性专属服务员和兼职翻译，从第二天开始就接替了被桑杰开除的原来的普通服务员。
在接下来的几天，拜图拉的服侍下，桑杰在酒店的房间陆续里接见了邦政府和军队代表。这位MSL女性很好的完成了翻译和秘书的工作，脱离种姓制度的身份也给到访的不同种姓或不同信仰的官员免去了一些尴尬。
在这段时间，巴布尔一方面要和密宗的人磋商，毕竟想不透露真实目的而消耗密宗，费尽千辛万苦才保存下来的神秘力量是件极为困难的事情。为了不引起王子的警觉，主要是退休的老事务官负责出面，但失去父亲帮忙的巴布尔只能勉强同时处理，监视伽内什和防范本地民主激进人士的刺杀这两项工作。
不提疲于本职累的皮肤干燥的巴布尔管家，远在孟买的巴拉吉影业也不容易。虽然尼赫鲁是一位出名人士，但他是作为民主运动出名的，现在要为王室成员选一部映射尼赫鲁后人的剧本不是一般的难。最终揣摩王子意思后，加彦西将目标对准了还在活动的索妮娅的身上。一个无伤大雅的喜剧剧本，在王子的电话指挥下，开始进入制作进程。
施维塔的哥哥，阿俊也在这几天从伦敦回到了加尔各答。虽然他的父亲是这代的监察，但阿俊就像博尼一样并没有继承父亲的职责。他这次回来是早就定好的，作为独子回来相亲、结婚的。
事务官是一个很神奇的军职，从西瓦吉二世时代开始，国家事务官的数量好像有上限一样，一旦人数达到，就算是再有才的人也无法成为被军队认可的事务官。随着世代交替，二世
第十六章暴风雨前的平静(1/4)