这时琵波喳喳地叫了起来。奥托伸出手，宽大的手掌上托着一双木屐。“穿上吧。”他说道。他说话带着阿姆斯特丹口音，但带着卷舌音，轻柔而流利。妮拉从他手里接过鞋子，手指轻划过他的手掌。她笨拙地将木套鞋套在脚上，鞋子太大了，但她不敢说；至少，她的双脚能离开冰冷的大理石地面了。如果她能到楼上去，如果他们能让她通过大厅，她打算把鞋带再紧一紧。“奥托是我哥哥的男仆。”玛琳说道，眼睛仍看着妮拉，“这是科妮莉亚，我们的女仆。她会照料你的饮食起居。”科妮莉亚走上前来。她比妮拉稍微年长一些，二十一二岁的样子，个子也比妮拉稍高一点。她稍显友好地朝妮拉露齿一笑，用蓝色的眼睛上下打量着这位新人；她发现，妮拉的双手正在微微发抖。妮拉也朝她笑了笑，却被女仆好奇的目光逼得窘迫不安。她想对科妮莉亚说点客套话，却被玛琳打断了。“跟我上楼，”玛琳说道，“去看看你的房间。”对玛琳这阴差阳错的解围，妮拉暗中庆幸，又觉得有点难为情。她点了点头，却发现科妮莉亚眼中露出消遣的神色。玛琳挥了下手，示意科妮莉亚将鸟笼提到厨房里去。“可厨房里有油烟啊，”妮拉反对道，“琵波喜欢亮一点的地方。”科妮莉亚提起鸟笼，像提水桶一样前后晃荡了两下。“哎……请你小心一点。”妮拉说道。玛琳和科妮莉亚交换了一个眼神，后者脚步未停，在琵波焦虑的叫声中走进了厨房。到了楼上自己的新房间里，妮拉立刻为其奢华而自惭形秽。玛琳则面露不快，“科妮莉亚怎么绣了这么多东西，”她说道，“希望乔内斯只结这一次婚就够了。”房间里的靠垫上都绣着勃兰特姓氏的首字母b，床单是新的，两对窗帘也是刚
登门2(1/5)