啊,我都不知道自己在说什么了。”夏尔语无伦次道。
“恶心。”
呃,这也太伤自尊了。
“抱歉抱歉,我太激动了。”夏尔连连摆手道歉。
哪知少女摇了摇头道,“妾身所言‘恶心’,并不是指责兰卡斯特君,只是刚刚所饮之物,令妾身有胸闷恶心的症状。”
虽然觉得对方说话的语调怪怪的,但是大致听懂了表达感激的意思,习惯性地抓了抓头发,腼腆道:“说感激什么的太见外了呢。如果你实在不喜欢鱼汤,我再去给你烧些干净的热水吧。”
“好的。依旧不胜感激,不过既然兰卡斯特君不喜欢,妾身不再多言了。”
“嘿嘿。”
正要转身离去,突然一拍脑袋,像是醒起了什么,连忙开口问道:“对了,你一直说,呃,那个‘茄蔘’,嗯,好像是这样发音的吧。这个就是你名字吗?”
“不是的,‘妾身’乃是妾身的自称。至于妾身的母语,与当世所用源起不同,文法不通,难以直译,倒是可以找到近似的音译代替……”少女想了想,樱唇微动,轻轻念道:“艾格尼丝.埃尔文斯。”
“艾格尼丝.埃尔文斯,艾格尼丝……”反复念叨了几遍,夏尔脸上渐渐露出了兴奋的神色。“很好听的名字呢,这是你家乡的文字吗?是不是有什么特别的含义?”
“家乡么,就当是吧……至于含义,兰卡斯特君不会想知道的。”
“怎么会?我当然想知道啊!快跟我说说吧。”夏尔迫不及待地追问道。
“妾身不想说。”
“呃……”
第三十三章 活下去的希望(2/5)