，这个，可是沈耘亲手写的”江济民指了指木牌，略带客气地朝三爷问道。
能得一个读书人这么客气地问话，还被叫做老先生，三爷有生之年还是头一回遇到。心里兴奋之余，连连点头：“村子里传开了这件事情后，不久沈家小子就立上了这块牌子。”
说着说着，不由得感慨：“我是看不懂写的啥。不过有认字的，说这就是那什么，树想不动，但架不住风吹；儿郎要养老，老汉却没等的及就入土了。反正就这么个意思，也不知道对不对。”
江济民还是头一回听人这样解释这句话。
不过，如果直译开来，还真如三爷所说一般。强忍着笑点点头：“对，就是这个意思，老先生倒是也没说错。不过嘛，依我看来，只怕沈耘倒是有另外一重意思。”
“哦读书人的调调真多，还不如直接说开了，居然一句话能当两句来使。”三爷恍然大悟，说出来的话却越发让江济民哭笑不得。
“老先生，依我看啊，沈耘要杜绝外客，这压根就是旁人胡编的。他写这幅字，就是要让有心人明白，那话不是他说的。”
“真的”三爷有些不信。
“真的。”
“那他为啥不跟我们说，这么简单的事情，直说不就行了”三爷有些搞不明白沈耘到底是个什么意思。
江济民摇摇头：“就算是说了，你们会信么。到时候反而以为他出尔反尔，满口谎话呢。”
这也正是沈耘的顾虑所在。就这样直接地解释，难免会被有些有心人说三道四。还不如委婉一些，让懂自己的人理解就行了。
江济民正要进去。
第二十九章 大宋文青江济民(3/6)