要出工(湘西方言,“做集体劳动”的意思)了,我自己去就行了。”
“我不放心。请两个钟头的假陪你替(湘西方言,“去”的意思),好不?”
“去么得(湘西方言,“什么”的意思)去,‘想赔了夫人又折兵’哈(湘西方言,语气助词)?”
其实,立云大叔并不是吝啬,要怪只能怪那个年代。那时,一个壮年劳动力的工分是10分,到年终决算时,一分工分得不到两分人民币。
“爹,到底是命重要还是钱重要哈(湘西方言,语气助词)?”秋宝哭着说。
“乖儿子,爹没事的。你赶快上学替(湘西方言,“去”的意思)。”
“不要妈陪你替(湘西方言,“去”的意思),我也不上学替。”
“好……好,听儿子的。”立云大叔无可奈何地说。
那个时代,信息闭塞,尤其是偏僻农村,别说什么新闻,就连新闻这个词也很少听到。平日里喜欢说东家长、西家短的顺香大婶家出了这趟事,谁不去凑个热闹,加入讨论。一时间,卫生所被乡亲们里三层、外三层地被围了起来,对立云大叔的伤,众说纷一。
“顺香这个婆娘也太阴毒了,乃们(湘西方言,“那么”的意思)下死手打自己的男人嘎(湘西方言,“丈夫、男人”的意思)。”
“是哦,够阴毒的妇人嘎(湘西方言,“妻子、女人”的意思)”
“这号(湘西方言,“这样,这种”的意思)婆娘就该送到公安局,遭枪毙!”
“狗咬耗子好管闲事,你们没听顺香大婶说嘛,立云是牛栏坊撞伤的。”
“
第十章(2/6)