《公子横传奇》这本野得不能再野的史书,自然有着姜横平日里的一些话语记录,这算是用来增加可信度。然后用他的言行举止生平遗留只言片语,来分析着姜横的为人和行事准则。
结果,这本是曹植与甄氏的爱情悲剧,竟然被揣测成姜横淫邪于洛河水神,引得天谴之灾的佐证。
书中更是拆合其中几句,又将其杂糅一起,,,最后得出姜横竟然妄想与洛神共度鱼水之欢,
……其形也,翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松……
……丹唇外朗,皓齿内鲜。
……柔情绰态,媚于语言
……余情悦其淑美兮,心振荡而不怡。无良媒以接欢兮,托微波而通辞。
愿诚素之先达兮,解玉佩以要之。
(翻译最后一句:我钟情于她的淑美,不觉心旌摇曳而不安。因为没有合适的媒人去说情,只能借助微波来传递话语。但愿自己真诚的心意能先于别人陈达,我解下玉佩向她发出邀请。可叹佳人实在美好……)
解玉佩以要之,这是定情,为何被解释为###(不可描述的词语)……这就是文字狱呀,这本是多么优美的描写,还有对美好爱情的期盼,竟然得出这是,,,淫邪之人的淫念???
……不过,眼前的这位白衣女子是何意思?为洛河水神讨名声??消灭我这等淫邪之人??
姜横直接脸色一摆,道:“仙子到底何意,难道仙子也认为姜某这诗赋如这本野史所书那等淫邪?”又忽然大笑道:“仙子生得这般美丽,不怕我这淫邪之人侵犯仙子吗?”
他真的有些怒了,本来以为这女
第八章 姜横的不屑(6/8)