事情告诉了他。
“烈,那老狐狸这次是要下血本了啊!”
离莫笑嘻嘻道,“这三个人的票房还是很有保证的,尤其是周星!如果他旗下的那些艺人参演了这三个人的戏,那知名度至少要上升一个档次。”
“那有如何,真有本事,把自己的戏做到海外去才是本事。”
君以烈道,离莫听了,眨眨眼,“你的意思是?”
“我在考虑张亚笙的那部《琅琊》是不是可以做到国外去!”
君以烈道,他这两天抽空看完了剧本,发现确实是个不错的故事,如果制作的好的话,推向国外市场也不是没有可能。
离莫听了他的话,深以为然地点点头,“这个想法还真的可以考虑,其实最近我们华夏的剧在亚洲海外还是挺受欢迎的。不过,欧美那边的话,影响力还是差一点的。主要是,翻译方面,还是挺关键。翻译不好的话,一些很关键的亮点都没有了,吸引力就大打折扣了。”
君以烈听他这么一说,勾起嘴角一笑,“离莫,你这么说的话,是不是已经找到了什么团队?”
“最近刚好听说有个翻译牛人,挺厉害的,叫什么上官燕。”
离莫说到这里忽然墩柱,看着君以烈,“不是打算要我去把她找来吧?”
“既然你都知道了,找人的事情当然就是你办了。”
君以烈很自然道,离莫却是哭着脸道,“但是,烈,听说这个上官燕脾气很古怪的,很多人去请过她,但是灰溜溜地走了。”
“所以,不就是发挥你作用的时候到了,也许那些人都比你丑,所以才没有请动人。”
388 上官燕(2/7)