明显喝了不少酒,紧身的小制服显得腿很长,美丽的身体曲线在夜晚的灯光照射下十分诱人。
“你就是肖林吧?今晚需要你帮忙,我们茶室有三个外国人,一直在屋里说话,我们也听不懂,看看能否跟他们说一下让他们尽快结账,夏芬夏芳也好早些回去休息。当然,不能让客人不开心奥。”蔡经理看到肖林,也直截了当地道出了缘由。
肖林点头示意后在蔡经理的带领下来到了茶室的5号房间,推门进去便看到小方桌旁坐着三个白色皮肤高鼻梁的外国客人。
“hi,iamxiaolin,welcometoourrestaurant.”肖林非常友好地跟对方打了声招呼。
三个老外听到有人会说英语,显得非常高兴,三人向肖林打过招呼后都直勾勾地看着蔡经理,一脸茫然。肖林简单介绍了蔡经理,然后非常委婉地询问三人为什么这么晚还在这边聊天,蔡经理因为不会说英语,所以让他过来问问有没有什么别的需要。
经过一番手舞足蹈地沟通后,肖林得知他们三人也是刚来阳山市,因为他们在自己国家都是喜欢晚上喝酒的,所以在异国他乡也不忘相约出来喝一杯。但是对于夏国的酒他们不是很了解,让肖林给推荐一份好喝的beer。蔡经理听完肖林的翻译后,显得很是高兴,马上让夏芬拿来一打纯生,让老外尝尝看。老外尝完纷纷竖起了大拇指,齐喊“good”。
肖林一看都过了12点,想跟老外打个招呼就下班回宿舍,怎奈蔡经理不乐意,表示没有肖林在,她待会怎么跟老外沟通,怎么让他们结账呢?三个老外也很热情,纷纷嚷着让肖林和蔡经理坐下一起
第八章 英语翻译(2/4)