能出场。代替他的是杰拉德.华莱士，结果他在出场的33分钟里表现神勇，11投10中得到了21+8+4，刷新了个人单场出场时间、得分、助攻三项记录。13胜5负的国王与12胜3负的火箭恶战到了最后1分钟，最终依靠着韦伯的关键进球艰难战胜了火箭，比分是100:105。
媒体对火箭这一阵艰难5连客取得3胜2负佳绩给予了高度评价。尽管先后失去了马格洛伊尔和托马斯，却不断有人挺身而出。姚明、麦迪、奥库、华莱士先后爆发，总是有人能让火箭队展示潜力。连高傲的ESPN也发文承认赛季前看走了眼，汤帅仍然在不断点石成金，将一个又一个普通球员转化为潜力球星，这一切总经理道森居功至伟。他们甚至表示，很期望乔.约翰逊小兑现潜力，成为下一个“被火箭看好而成为球星”的年轻人。
而远飞的工作并没有终止，他深知只有进攻还不够，防守才能赢得总冠军。于是他授意道森积极和灰熊接触，试图换来防守达人巴蒂尔。而灰熊总经理杰里.韦斯特（传奇球星，被誉为湖人教父）却把关很严，尽管他表达了对里德的浓厚兴趣，却不愿进行涉及巴蒂尔的一换一交易。
“我们在三号位已经有了杰弗森和特科格鲁，华莱士也能客串一下，真的还需要巴蒂尔吗？”连道森也对远飞表达了质疑。
“理查德的持球和希顿的传球技术确实比巴蒂尔强，但他俩只是联盟中等水平的防守球员，而肖恩.巴蒂尔是真正的防守大闸，和麦迪姚明完美兼容。且肯尼走了以后，杰拉德必然要经常打4号位，出任3号位的时间可以忽略不计。如果我们三号位出现意外情况，就必须让乔或特雷西来
（二十三）季中交易(4/6)