一岁的生日。
三十秒——二十秒——十秒——
时间一秒一秒的流逝，很正常，并没有什么异常出现。
三——二——一——
哈利准备将地面上的蜡烛“吹灭”的时候，“轰”的一声打断了他。
声音是从门口传来的，像是有什么人在敲门一样，可是这敲门的力气实在是太大了一点，哈利觉得整个小屋都在震动。他本能的向着离门口远一些的地方移动。
“轰！”又是一声捶门的声音。
这下子德思礼一家都被惊醒了，达力迷迷糊糊地问道：“什么地方在打雷？”
而德思礼和他的儿子反应完全不同，哈利看着眼前这个谨慎地端着一支来复枪的姨夫，忽然觉得自己有些看不透这个姨夫了。
佩妮也惊醒了过来，她跟着弗农一起走到门后面。
“门外是谁？我警告你！我有枪！”
他用这样的声音为自己壮胆，似乎这样能够驱散他心中的害怕一样。