以上这两位，还算是跟李梦杨谈的来的，至于其他人，华工这边大多是闷声葫芦，国际劳工那边，主要是以爱尔兰人，他们大多喜欢讲黄段子，劳工们多少有点儿泾渭分明的意思，不过，因为有了李梦杨，这个情况还算好些，至少有交流。
“你们这帮菜鸟，恐怕不知道自己要去的是什么地方吧？哈哈哈……我告诉你们，那边可是危险的很，我们将要干的活，那肯定不会舒服的，而且啊，还有凶猛的印第安人，那帮家伙可是很厉害的，听说过吗？他们有些个人，喜欢用刀子一点儿一点儿的把你的皮割下来，然后挂在旗子上，随风飘扬……”
马修这个人确实是喜欢说，而且还总是以一副老江湖的架势，说的还挺恐怖的。
“我说，你怎么知道这些个事情呢？”李梦杨多少有些好奇，这个马修也太见多识广了吧，这年头可没新闻联播。
“哈哈……我都把自己卖了三回了，哪里没去过？！”
把自己卖了三回这种事情，在马修这里，好似一件很光荣的事情。
“哎~同是天涯沦落人啊。”
当李梦杨把马修的话原封不动的翻译给了杨广仁之后，这位老兄就感慨了一番。
“喂！李，那个家伙在说什么。”显然，马修对杨广仁的话感兴趣。
那李梦杨怎么翻译呢？
“YOU－SAME。”李梦杨很省事的一翻译，虽然算不上‘信达雅’，可也还行吧？
“SHIT！”可那个马修却不以为然，“我们才不一样呢！你们这帮华工都是一群脏兮兮的，又胆小，又爱钱，又……好吧，我说的是以前我见过的那些
第二十五章 黄蓉的魄力(5/6)