到“停止前进”的信号时，雇佣兵只用一会儿就进入战斗状态了，他们跪下并转向道路两侧，同时枪口抬起，只花了几秒钟工夫。但上尉很清楚正规军从行军转为战斗状态需要好几分钟，而且在这点时间里部队还不一定能够完全散开——至少在应付突然遇到的袭击时。雇佣兵的行军方式还是有一点好处的。
不过……袭击在哪里？
“到底怎么回事，范.迪恩先生？”马夏尔四处张望着，没有枪声，也没有人影，什么都没有，但部队却停下来了，为什么？
“道路前方有一个陷阱。”一个稍微年长一点的雇佣兵头目代替他的长官回答到——但实际上，侦察小队指挥官尤金.史密斯与范.迪恩在同一年出生，而且还小两个月，只是他被太阳晒得太黑了。
当然马夏尔并不真的关心他们到底谁更年长。他只想解决他的问题。“陷阱？”
史密斯点点头。“显然，反抗份子已经知道我们要去什么地方，他们在路中央挖了一个八英尺深的坑，在里面插满了削尖了的竹签并且把它伪装得很好。如果不是张彪的眼睛足够锐利。爱抱怨的巴茨先生就要直接掉进去了。”
“那他就要倒大霉了。”上尉脸上的肌肉极不自然的抽动了一下，那种简易但却危险的陷阱法国的清剿部队也总能遇到，虽然不能制造太严重的伤亡，但伤者的尖叫却总能很快把部队的士气折磨得干干净净。
“该死的、卑鄙的越南猴子！”马夏尔咬牙切齿的说。
范.迪恩暗自耸了耸肩。卑鄙？在训练营里他见过更卑鄙的陷阱，秦先生的发明，只是因为是训练用的所有都没有杀伤力。否则新兵训练
第二百五十九节 正义事业行动[中](5/9)