本章副标题：No Discord， No Concord.
“啪！啪！啪！”
别误会，这是打字机的声音。还是别误会，这不是我们的袁大师在打字。自从那份《Socialism》目录提纲之后，他已经很久没有用过他那台UNDERWOOD牌打字机写过东西了。
不过几十年后这台二手打字机成了袁燕倏博物馆的重要藏品，全世界人民都知道在这台打字机上面诞生了无数名篇巨著，以至于UNDERWOOD这家打字机厂后来还每年付钱给袁大师作为广告费。
袁燕倏也没有白拿这笔钱，而是欣然为这家厂写了一句著名广告词：UNDERWOOD，No Discord， Only Concord.（下木，不打也相识。），后来这句话成为了二十世纪最著名的十句广告词之一。
“No Discord， Only Concord.”巧妙就巧妙在把“No Discord， No Concord.（意为不打不相识）”这句俗语改动了一个字，于是就有了双重含义：第一重字面含义就是没有不谐只有和谐，第二重寓意是不打也相识。
我们的袁大师被称为“金句家”那确实是实至名归的啊。
维尔顿-艾登，平克顿侦探事务所的高级私家侦探正在自己的办公室里面打着一份报告。可怜的艾登探员实在不太擅长使用这玩意，所以就像很多西方侦探电影的男主角一样，他用的是自己两根食指一戳一戳地打字，流畅度大大下降，而且很是吃力。
“头，BOSS找你，要你去接待室见一个大客户。”
第二百四十五章 平克顿(1/5)