弱的时刻，他独揽大权的地位也不容许他有片刻的迟疑和后退。他走在一条不能回头的道路上，别说后撤，往回看都可能是粉身碎骨。只能咬着牙坚持向前走——无论对错。
“在北线杰米扬斯克附近，半个月前德国人向我们发动牵制性的进攻后遭到了加里宁方面军的迎头痛击，在进攻乏力、推进无果的情况下，法西斯军队突然失去了动力。主动撤离了这个突出部，目前战线已经拉平，我们收复了近100平方公里的土地，并解放了3个师的防守兵力；在战线中段的勒热夫、瑟乔夫卡、维亚济马地区，8月上旬德军装甲第2集团军向我西方面军左翼的第61集团军、第16集团军结合部发起进攻。我军节节抵抗、步步为营，在上述区域形成了巨大突出部，敌我双方多次交手，战况十分激烈，但本来略占上风的德国军队在这个月中旬突然向后撤退，甚至于主动放弃了这个突出部，从前天接到的一线情报来看，这条战线同样被拉平，我军收付了包括上述三个城市在内的大片土地。”
顺着朱可夫的教鞭一路下移，拿着烟斗的斯大林微微点头。插话道：“这样一来，是否意味着德军暂时放弃了对莫斯科一线的进攻企图？”
“从目前的情况来判断是这样。”朱可夫继续说道，“更关键的变化在战线南段，本来敌军部署是向斯大林格勒和高加索两个方向同时进攻，8月下旬，德国人已完全占据了顿河西岸的所有地区，他们与斯大林格勒的距离只剩下60-70公里，并且其先遣部队在逐步渡河。其中，保卢斯的第6集团军从战线中央的卡拉奇方向，霍特的第4装甲集团军从南面的阿克塞方向进攻。北翼动作稍缓但仍然在8月末迫使我们
第五章 斯大林的困惑（1）(2/5)