“他发疯了吗？”在诺夫斯基麻利地撕开药贴，拍在自己的额头上时，快枪问起老汉姆的情况。
“我想是的。”诺夫斯基明确而认真地回了一句，“我觉得他是疯了，但我觉得他不应该再疯下去。”
快枪看了一眼锉刀，锉刀点点头，不需要言明，他们对这种情况有自己的处理办法，尽管这些办法并不总能让所有人都开心起来。“清洁工，带上一盏煤油灯。”锉刀这么吩咐道。又对诺夫斯基确认到：“你们那里有煤油灯吧？”
诺夫斯基有些迷惑，但还是回答道：“老汉姆的房间备有蜡烛，我拿了一盏，小汉姆那里就不太清楚了。”但他很快就反应过来。带着一脸不可思议的表情说：“你的意思是……”不过，他没有将话说完，锉刀也没有进一步说明，清洁工提走了一盏点燃的煤油灯，客厅中的光线黯淡了一些，黄昏的光摆动着。让人有些不安。艾克娜张了几次口，没说出的话，似乎是想阻止清洁工带走煤油灯，不过，她当然知道，锉刀的命令一定会被执行，自己就算说出来也只是在做无用功。
诺夫斯基、快枪和清洁工准备上楼，但就在这个时候，又是一阵毫无征兆的狂风从重新打开的窗口吹了进来。提在清洁工手中的煤油灯快速闪动，似乎随时都会熄灭，烙印在墙上的影子们好似妖魔鬼怪一般狂舞起来。诺夫斯基也被这充满了诡异气氛的光影吓了一下，直叫到：“怎么？发生了什么？”
崔蒂冲到锉刀身边，重新将窗户关了起来，将狂风挡在木屋外，可灯光才刚刚恢复，从外而至的撞击又再一次响起来，诺夫斯基紧紧闭上了嘴巴，他也发现了，现在客厅里的情况谈不上比楼上更好，
580 灯(5/9)