来的女犯人训话：“你们当
中有些人要在这儿呆很久很久。要想做到这一点，只有一个办法，那就是把外边的
一切通通忘掉。我们这儿有很多规矩，你们都得遵守。我们会告诉你们什么时候起
床、什么时候g活、什么时候吃饭、什么时候拉屎撒n。要是违犯了这些规矩，你
们会巴不得赶快死掉。我们喜欢和平解决问题，但我们也知道如何对付捣乱分子。”
她瞥了特蕾西一眼，“你们现在要被带去体检，然后去淋浴，还要给你们安排
一下牢房。明天早晨，你们将得到各自的工作。完了。”
正当她转身准备离去时，一个站在特蕾西身旁的、脸s苍白的小姑娘说：“对
不起，能——”
女看守猛地转过身，脸上充满怒容。“闭上你他娘的嘴。让你讲话的时候才能
讲话，懂吗？对你们这些狗娘养的就得这样。”
她的语言和音调使特蕾西感到震惊。女看守向站在屋子后面的两名女警卫打了
一下手势：“那这些没用的臭娘儿们带走。”
特蕾西和其他人被赶出这间屋子，沿着一条长长的走廊走去。犯人们被押到一
间镶有白瓷砖的大屋子里。一个胖胖的中年男人穿着一件污迹斑斑的工作服，站在
一张检查台旁边。
一个女看守喊道：“排成一队。”接着，她把这些女人编成一列长队。
那个身穿工作服的男人说：“女士们，我是格拉斯科大夫。把衣服脱光！”
女人们面面相觑，
第 3 部分(6/25)