!〃我说。〃没什么喜不喜欢的。你看!我又不念东大,又不能随心所欲地和女人睡觉,口才又不好。既没有人会看重我,又没有女朋友。念那种二流私立大学的文学院,将来也没有什么前途可言。我还能说些什么?〃
〃那你羡慕我的人生吗?〃
〃不羡慕。〃我说。〃因为我太习惯当我自己了。而且老实说,我对东大、对外j部都没兴趣。我只羡慕你有一个像初美那么好的女朋友。〃
沈默了一会,他继续把饭吃完。
〃喂!渡边!〃饭后,永泽对我说道。〃我总觉得再过十年或二十年以后,我们还会在某个地方碰上的。而且会以某种形式互相牵连。〃
〃你说得好像狄更斯的一样。〃我笑道。
〃是吗?〃他也笑了。〃不过我的预感通常很准唷!〃
吃过饭后,我和永泽又到附近的酒吧去喝酒。在那儿喝到九点多。
〃喂!永泽!你所谓的人生的行动规范,指的到底是什么呀?〃我问道。
〃你一定会笑的。〃他说。
〃不会啦!〃我说。
〃就是当个绅士。〃
我虽然没笑出来,但差点从椅子上摔下来。
〃所谓绅士,就是平常所说的绅士吗?〃
〃是呀!正是那种绅士。〃他说。
〃什么叫做当个绅士呢?能不能告诉我它的定义呀?〃
〃绅士就是做自己该做的,而不是做自己想做的。〃
〃我还不曾见过像你这么怪的人哩!〃我说。
〃我也不曾见过像你这么严肃的人哩!〃说罢
第 4 部分(2/22)