眼泪顺着脸颊流了下来。秋内并没有用从店主那里借来的黑毛巾，而是用自己的手擦拭泪水。他的五根手指都被染上了鲜艳的红s。
“那么，接下来……”
秋内离开桌子，朝着坐在吧台凳子上的店主慢慢地走去。
“riverside cafe sun's……”
秋内默默地嘟哝着这家店的店名。
“sun's……サソズ……三途……哎，真是无聊的联想啊。”（注：在r语里，“sun's，サソズ，三途”，这三个词发音相近。三途是佛教用语，指死者在死后应该去的三个地方，分别是火途，血途，刀途。另外，传说生界和死界的分界线就是三途河。）
秋内下意识地露出了苦笑。不过仔细一想，这种联想并非是秋内的原创。这种方法本来是间宫发明出来的。“仓石庄”……“christ saw ”。那个变化的过程肯定残留在脑海的某个角落里了吧。
事到如今，秋内终于明白了为什么咖啡会便宜得离谱了。一百二十r元正好是渡过三涂河的渡费。渡费是六文钱。秋内记得在电视上看到过，古时的一文钱约合现在的二十r元。
秋内站在吧台旁边，对这店主笑了笑。
“我总觉得之前好像在哪里见过您。”
店主无精打采的目光透过镜片，投向秋内。
“我们见过两次吧。”
“是吗，可能是吧。”
店主用简短的语言答道，随即耸了耸肩膀。
“我也应该听过您的声音。”秋内说道。
第 11 部分(6/23)