返回

百年孤独

首页
关灯
护眼
字体:
第 4 部分
   存书签 书架管理 返回目录
雷连诺在这笑语后面觉到了深刻的同情。

    他走出房间时,不仅不再怀疑自己的男x特征,而且放下了几个月来心中痛苦的重

    负,因为皮拉·苔列娜突然答应帮他的忙。

    “我跟小姑娘说说,并且把她和盘端给你。瞧着吧。”

    皮拉·苔列娜履行了自己的诺言,但是时机并不合适,因为霍·阿·布恩蒂亚

    家里失去了往r的宁静。雷贝卡热烈的爱情暴露以后(这种爱情是无法掩藏的,因

    为雷贝卡在梦中大声地把它吐露了出来),阿玛兰塔忽然患了热病。她也受到爱情

    的煎熬,但却是单相思。她把自己关在浴室里,写了一封封炽热的信,倾诉空恋的

    痛苦,可她并没有寄出这些信,只把它们藏在箱子底儿。乌苏娜几乎没有精力同时

    照顾两个病人。经过长时间巧妙的盘问,她仍然没有弄清阿玛兰塔精神萎靡的原因。

    最后,她又灵机一动:撬开箱子的锁,发现了一叠用粉红s绦带扎着的信函,其间

    夹了一些新鲜的百合花,信上泪迹未g;这些信都是写给皮埃特罗·克列斯比的,

    但是没有寄出。乌苏娜发狂地痛哭流涕,叱骂自己那天心血来潮买了一架自动钢琴

    ,并且禁止姑娘们绣花,宣布一个,没有死人的丧事,直到她的女儿们放弃自己的

    幻想为止。霍·阿·布恩蒂亚现在改变了原先对皮埃特罗·克列斯比的看法,赞扬

    他c纵乐器的本领,可是他的g预毫无用处。因此,皮拉·苔列娜向奥雷连诺说,

    雷麦黛丝

第 4 部分(5/24)
上一页 目录 下一页