手：〃当然啦，谢谢。〃
他微微一鞠躬。〃我叫阿米耶尔·德·库尔桑，这片林子是我父亲的。〃
阿莱吐了口气。〃恕我不敬，可我得搞清楚您不是……〃
〃在这样的情况下，您的担心既是明智的，也是可以理解的。夫人，您是……〃
〃我叫阿莱，是卡尔卡松人，特伦卡韦尔子爵的总管佩尔蒂埃的女儿，基岚·杜马的妻子。〃
〃认识您很荣幸，阿莱夫人，〃他在她手上轻吻了一下，〃伤得厉害吗？〃
〃只有几处刀伤和划伤，但我刚才从马上摔下来了，肩膀有点疼。〃
〃你的陪同呢？〃
阿莱迟疑了一下：〃我是一个人出来的。〃
他惊奇地望着她。〃夫人，现在是非常时期，不宜在没有人护卫的情况下出远门。这片平原上常有法国兵活动。〃
〃我本没打算骑这么晚，只是想躲开暴风雨。〃
阿莱抬起头，突然意识到雨还没有下下来。
他一边琢磨着她的表情，一边说：〃那是老天在哀怨呢，不过是一场假风暴而已。〃
阿莱安抚着自己的马。德·库尔桑命令自己的人将两个法国兵的武器卸下，衣服剥掉。他们发现两个法国兵的盔甲和旗子藏在林子深处他们拴马的地方。德·库尔桑用剑尖挑起盔甲和旗子的一角，一层泥土下露出一道绿底银光。
〃这些人是沙特尔的，〃德·库尔桑轻蔑地说，〃他们最坏，狠毒若豺狼。有关他们暴行的报告越来越多。〃
他突然打住话头。
阿莱看着他：〃什么报告？〃
第 9 部分(2/21)