ou，but-just-like-you，这句话用英文只能这么说，知道用中文可以怎么说吗？”
小萝莉傻乎乎的看着他道：“怎么说？”
“如果是我们普通人，会说‘友情之上，恋人未满’。如果是我们先祖，他们会说‘发乎情，止乎礼’。如果是古代诗人，他们会说成‘还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时’。如果用神话故事来翻译，那就是‘襄王有意，神女无梦’。如果用小说里的故事来翻译，那就是‘相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖’！”
这些话是老王用普通话说的，说完后他笑眯眯的看向小萝莉，转为用英语问道：“怎么样？”
“听不懂啊。”小萝莉一脸茫然，伊娃同样一脸茫然。
“听不懂是正常的，我是用中文说的嘛，你还没有学过，但你有没有觉得很厉害？”
伊娃向往的点头：“很厉害，我以前就听说过中文博大精深。”
小萝莉迟疑了一下，受到姐姐影响，说道：“听起来确实很厉害的样子。”
“OK了，那就跟着我好好学就行了，就这么愉快的决定了，嗯，我看天色不早了，就先走了，明天见。”老王等到了想要的回答，立马带着狗离开。
小丫头还没有反应过来，等她反应过来人都不见了，然后她只能做的就是张开嘴哇哇哭了起来，为什么哭她也不知道，反正觉得现在哭就对了……
次日开始，王博正式成为了小萝莉的英文私人老师。
伊娃白天要去上班，正好她将小萝莉交给老王，让老王来照看。
老王很乐意的答应，小萝莉自己能照
257.博大精深（1/5）(3/4)