人聊起来之后，侯孝贤和李沧东有了一种相见恨晚的感觉，不得不说，两个人对电影的见解以及在拍摄电影的手法和理念上有很多的共同点，自然就会觉得对方是自己的知音了。
也正是这样的感觉，让他们两个人把李景元抛在了一边，自顾自的用英语聊开了，毕竟要通过翻译来交流的话，还是要慢了不少，两个谈性起来的导演就懒得再让李景元来做他们的中韩语翻译了。
李景元被那边踢开了，他也觉得正好，不用他来做翻译，他还能落得个轻松，正好也给了他和周星驰聊天的机会。这个时候，他的中文就发挥了巨大的作用了，那种流利程度也让周星驰给吓了一跳。
李景元的中文水平，在周星驰看来简直就是好到了不可思议的程度，甚至比他这个中国人还要好。其实这也很正常，周星驰常年生活在香港，他的普通话还真没有李景元这个家伙好。
&嘿，星爷，我可是对你仰慕以久了啊。”这个时候的星爷已经稍微有点白头发了，看上去比电影屏幕中的他要沧桑了一些，更象是一个书生。
&谢，不介意的话，叫我一声星哥就行了，叫爷的话我有点承受不起啊。”生活中的周星驰虽然不如银幕里那么爱恶搞，不过他性格中那种于生具来的幽默还是少不了的，听到李景元这么称呼自己，他就笑着说了一句。
&好吧，我就喊您一声星哥了，您也对我随便一些吧，直接喊我景元就好了，我在韩国的那些大哥们都是这么喊的。”李景元也是笑了一下，他自然知道在中国被喊爷是一个什么概念，既然周星驰不想听到这个称呼，那他改口就是了，算不上什么麻烦事。
称呼
第四百一十三节 和周星驰见面(2/6)