返回

盛嫁

首页
关灯
护眼
字体:
第一章 这里不是你的家
   存书签 书架管理 返回目录
    就在刁冉冉还提着一颗惴惴不安的心,时刻准备着迎接不知道从哪里冒出来的电视台记者的时候,波尼;克尔斯已经露出了一副若有所思的表情。

    虽然他从来没有读过中国的现代诗,不过,她刚才说的那两句话,还是令他感到相当的惊艳。

    这也是许多年之后,刁冉冉都禁止波尼;克尔斯在中国现代诗这排书架前流连超过一分钟的主要原因,她实在不能接受,他发现了自己当初剽窃过海子的那首著名诗歌的这个巨大的秘密。

    就在刁冉冉还以为这是电视台的随机采访的时候,波尼;克尔斯已经把“面朝大海,春暖花开”这句话反复咀嚼了好多遍了。

    当然,她也不知道自己这么翻译对不对,总之字面上就是这么个意思,至于“信达雅”的翻译准则,她刚刚根本没有考虑到。

    谁知道,波尼;克尔斯却好像对她的回答很满意似的。

    这个看起来灰头土脸的中国女人,好像还有几分才气,虽然比起她姐姐的光彩照人,要差那么一点儿。

    不过,说来也奇怪,同样是初次见面,波尼;克尔斯对于盛装出席,和自己单独用餐的乔瑞秋只有欣赏,却没有心动的感觉。而眼前这个和她几乎一模一样的女人,明明在衣着打扮上都远远不如她,却能够令自己一下子辨认出来,知道她和她之间的区别。柏渡亿下 潶演歌 馆砍嘴新章l节

    “一个女人要时刻保持优雅。衣服上沾到花土,要么丢掉,要么洗掉,总之就是不能穿在身上。”

    眼看着刁冉冉站在路边东张西望,波尼;克尔斯有一种她可能已经没救了的想法。

    她愣了

第一章 这里不是你的家(1/6)
上一章 目录 下一页