十三妹坐公交车，无意中撞到了这一幕，连忙下来帮他解围。船头尺不肯承认这票是他排队买的，只说是朋友送的。十三妹看破他说谎，不过却没有点破。
船头尺送十三妹去长岛做钟点佣人，帮她修理了不听话的贵小姐安娜，也让她顺利的做了这份工。
十三妹在美国的生活渐渐好转，船头尺看在眼中也想做出转变。听说十三妹在茶楼上班，他担心她受欺负，亲自过去查看一番。十三妹看在眼中，嘴里没说什么，心里却是很感动。
而茶楼的老板，也即是十三妹作佣人的那家男主人，对十三妹有意思，想要追求她。结果他们的事被女主人察觉到，于是将十三妹辞退。
船头尺得知消息之后，带人过去把男主人打了一顿，连累十三妹把茶楼的工作也丢了。失去了工作，没有了赚取学费的机会，十三妹的心情再度陷入低落。
船头尺看在眼中，忧在心里，于是拉十三妹出去摆摊，让她卖泥娃娃赚钱。生意还不错，也让十三妹重新绽放笑容。
但是她在街角无意中遇到了前男友文森特，他又换了一个新的女朋友。十三妹顿时又不开心，不想让前男友看到自己这么落魄。
船头尺见她还在乎前男友，莫名的生气，跟她吵了一架，发誓说永远不理她。十三妹为了和船头尺和解，特地做了菜请他一起吃，结果厨艺不精，味道太差，被船头尺一顿吐糟，不过两人的感情却也得以恢复。
在船头尺的帮助之下，十三妹逐步摆脱了前男友文森特的阴影，恢复乐观开朗的性格，和船头尺的感情也在日渐加深。
不过十三妹知道她和船头尺差别太大
1368【简单爱情故事】(2/5)